中英文双语小说阅读

  • 喜欢
  • 评论

书籍 教育

通用

免费

100.8 MB

中英文双语小说阅读

1、394本经典名著;
2、474篇童话寓言;
3、中英文双语对照阅读;
4、增强本地词典词汇量,支持金山、有道等第三方软件查词;
5、点击单词立即弹出词义;
6、可选择双语对照或中文、英文三种阅读方式,并且可在阅读时自由切换;
7、支持艾宾浩斯记忆曲线背单词;
8、生词本中可查看单词所在的引文内容;
9、支持对某本书发表评论、喜欢、分享等社交功能;

==【书虫初级】==

《一个国王的爱情故事》《世界上最冷的地方》《五个孩子和沙精》《亡灵岛》《哈克贝利·费恩历险记》《在月亮下面》《威廉·莎士比亚》《格林·盖布尔斯来的安妮》《歌剧院的幽灵》《潘德尔的巫师》《爱丽丝漫游奇境记》《爱情与金钱》《猴爪》《苏格兰玛丽女王》《象人》《鲁滨逊漂流记》

==【书虫中级】==

《三十九级台阶》《三怪客泛舟记》《不平静的坟墓》《公正》《勃朗特一家的故事》《化学秘密》《化身博士》《双城记》《圣诞欢歌》《多里安·格雷的画像》《小妇人》《巴斯克维尔的猎犬》《弗兰肯斯坦》《星际动物园》《曾达的囚徒》《格列佛游记》《爱丽丝镜中世界奇遇记》《牙齿和爪子》《神秘及幻想故事集》《秘密花园》《织工马南》《诱拐》《野性的呼唤》《金银岛》《风语河岸柳》《黑骏马》

==【书虫高级】==

《傲慢与偏见》《呼啸山庄》《大卫·科波菲尔》《彼得·潘》《我的生活》《简爱》《苔丝》《远大前程》《远离尘嚣》《雾都孤儿》

==【短篇小说A】==

《“干谷”约翰逊的小阳春》《一个陌生女人的来信》《一千打》《一千美元》《一块牛排》《华而不实》《圣贤的礼物》《城市佬》《女巫的面包》《姑娘和骗局》《带天窗的房间》《带家具出租的房间》《度夏的人们》《心理》《执迷不悔的简》《扶乩》《新婚的姊妹们》《最后一片藤叶》《沙漠里的爱情》《没有结局的故事》《点金术》《热爱生命》《爱的牺牲》《矮小考古家的奇遇》《竞选州长》《羊脂球》《美妇人》《老头子同盟》《肉中刺》《胆小鬼,内戈雷》《范妮与安妮》《菊香》《警察与赞美诗》《遗孀》《项链》

==【短篇小说B】==

《一次电话交谈》《一次神秘的拜访》《与睡神抗争》《丛林中的孩子》《两个骗子》《两位感恩节的绅士》《中国人约翰在纽约》《二十年后》《人生的五种恩赐》《使圆成方》《光脸熊》《决斗》《击退登船的人》《办公室里的讨厌鬼》《华盛顿将军的贴身黑男仆》《口信》《古老的泰孔德罗加》《同病相怜》《咖啡馆里的世界公民》《哈里发和莽汉》《唱歌课》《回合之间》《圆脸》《圣经故事全景画家》《夜阑》《姑娘与习惯》《威廉·菲普斯爵士》《威廉三世的肖像》《安宁的长袍》《小小说》《得了条明眼狗》《德国学生的奇遇》《性的魅力》《我姨妈的奇遇》《我的前参议员秘书生涯》《我的首次文学冒险》《战争》《接受采访》《斯芬克司》《森珀·艾德姆》《殡仪员的闲谈》《沙姆罗克·乔尔摩斯历险记》《波普金斯历险记》《海盗基德》《漫谈理发师》《爬上陡坡》《爱尔兰的“教派口号”》《猎捕狡猾的火鸡》《生活的陀螺》《男爵夫人的妹妹》《画册的一页》《真实的自我》《科学对阵运气》《空中冒险》《第一台打字机》《篝火旁的纽约》《红死病魔的面具》《约翰·英格菲尔德的感恩节》《经过修订的讣告》《老秃子》《自然调节》《英俊的船舱侍者》《英国人历险记》《英国还是男人的国家吗》《言语的力量》《诗人与乡巴佬》《诙谐自传》《越野滑雪》《躺在床上的危险》《轮到她了》《运气》《钟摆》《餐后致辞》《饲养家禽》《麦克的赎金》《黄狗自传》

==【短篇小说C】==

《三叶草和棕榈树》《世界公敌》《业余爱好者之夜》《两只蓝鸟》《以活下去为职责的人》《你摸了我》《像古代的阿格斯》《叛逆者》《只是肉而已》《同木乃伊对话》《在北部的森林里》《塞缪尔》《太多金子》《太阳》《女人的刚毅》《年轻的古德曼·布朗》《强者的力量》《当世界还年轻的时候》《当艾丽斯向上帝告解》《恐怖时期的一段插曲》《意外》《拳头》《故事的结局》《新型加速剂》《新天方夜谭》《春天的阴影》《棕色的沃尔夫》《水晶蛋》《沃尔弗特·韦伯或黄金梦》《海滨惨剧》《焦油博士和羽毛教授的疗法》《玫瑰花园里的暗影》《疑犯从宽》《白丝袜》《笔杆子、画笔和毒药》《纳姆-博克,不诚实的人》《终结》《美人李婉》《胎痣》《花园茶会》《菲尔米亚尼夫人》《萨姆森和德莱拉》《远在他乡》《迟来的旅客》《金光》《闪锌矿的卖主》《陈阿春》《马普希的房子》《马贩子的女儿》《骑木马的优胜者》《魔鬼和汤姆·沃克》《麻风病人库鲁》《黄金谷》

==【短篇小说D】==

《一只狗的故事》《一杯茶》《一桶白葡萄酒》《一篇有趣的文章》《丢脸先生》《为赶路的人干杯》《人生如戏》《作画》《克里斯·法林顿——一等水手》《公主与美洲狮》《再见,杰克》《哈里发、丘比特和时钟》《唷!唷!唷!》《回乡》《在江户海湾》《在流口水病房里讲的故事》《在甲板的天棚下》《坎特伯雷的朝圣者》《基斯,老基斯之子》《墙上的那些画》《复活日那天》《失语漫游》《女掌柜》《小水仙》《巴格达之鸡》《帕克妈妈的一生》《带磨坊的教堂》《带翅膀的勒索信》《年轻强盗的故事》《幸福》《强盗首领的故事》《形体的永恒》《彩虹的尽头》《恭贺佳节》《手稿中的魔鬼》《托宾的手相》《最后的处方》《最后的行吟诗人》《有伤疤的人》《杀人》《歧途末路》《气球骗局》《泰拉奇纳的旅店》《洗礼》《灵魂和摩天大楼》《狐狸把戏》《瓶中手稿》《生意人》《生活对我意味着什么》《生病的矿工》《画家历险记》《石人》《神灵微笑时》《神秘画像的奇遇》《神秘陌生人的奇遇》《第五个车轮》《红酋长的赎金》《绿门》《蓓蕾和鸟鸣》《蝴蝶和坦克》《西弗尔•埃瑟里奇》《诺丁汉矿乡杂记》《跳蛙》《迷人的侧影》《那只斑点狗》《酒后之勇》《钟楼里的魔鬼》《钟的传记》《闪光的金子》《阿道夫》《陌生人》《雷金纳德的一天》《鞋》《风险家》《鸽子先生和鸽子太太》

==【中篇小说A】==

《公主》《北方的奥德赛》《吉米和绝望的女人》《妇女再研究》《客迈拉》《小王子》《平凡人和他的妻子》《悠游度过一天的24小时》《拳赛》《木木》《歌利亚》《母与女》《眼镜》《神秘的杰作》《红房子旅馆》《胫骨骨骸》《英国的文艺复兴》《英格兰,我的英格兰》《长寿药水》《雅各布哥哥》《骑马而去的女子》

==【中篇小说B】==

《一个自己的房间》《从地球到月球》《伊凡·伊里奇之死》《内河航行记》《凯尔特的薄暮》《初恋》《卡门》《变形记》《吝啬鬼》《地下城》《寻找精神家园》《小人物日记》《德卡迪央王妃的秘密》《懒人闲思录》《戴西·米勒》《文艺复兴》《时光机器》《汤姆·索耶在国外》《汤姆·索耶探案》《漫游东西世界》《狐狸》《琐事集》《科隆巴》《童年》《罗亭》《苹果树》《魔沼》

==【童话寓言】==

《伊索寓言(一)》《伊索寓言(三)》《伊索寓言(二)》《伊索寓言(五)》《伊索寓言(四)》《格林童话(一)》《格林童话(三)》《格林童话(二)》《格林童话(五)》《格林童话(四)》《石榴屋童话集》

==【长篇小说A】==

《了不起的盖茨比》《双重人格》《四季随笔》《大草原之旅》《婚约》《小城畸人》《我的知识之路》《欧仁妮·葛朗台》《水仙号上的黑鬼》《王子与贫儿》《秘密花园》《贵族之家》《走投无路》《都柏林人》《金银岛》《铁蹄》《黑郁金香》

==【长篇小说B】==

《公务员》《劝导》《卡特里奥娜》《在亚瑟王朝廷里的康涅狄格州美国人》《彼得·潘》《教师》《海浪》《神秘岛》《简·爱》《老姑娘》《莫黛斯特·米尼翁》《觉醒》《远大前程》《雾都孤儿》《马丁·伊登》《高老头》《鼠疫》